الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
206
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
طاعتكم بطاعته لمّا استوهبتم ذنوبى و كنتم شفعائى فإنّى لكم مطيع من اطاعكم فقد اطاع اللّه و من عصاكم فقد عصى اللّه و من احبّكم فقد احبّ اللّه و من ابغضكم فقد ابغض اللّه . اللّهمّ انّى لو وجدت شفعاء اقرب اليك من محمّد و اهل بيته الأخيار الأئمّة الأبرار لجعلتهم شفعائى فبحقّهم الّذى اوجبت لهم عليك اسالك ان تدخلنى فى جملة العارفين بهم و بحقّهم و فى زمرة المرحومين بشفاعتهم انّك ارحم الرّاحمين و صلّى اللّه على محمّد و آله الطّاهرين و سلّم تسليما كثيرا و حسبنا اللّه و نعم الوكيل . سرّ خويش و سرپرست امور بندگان خود قرار داد و اطاعت از شما را با اطاعت از خود قرين نمود ، كه براى گناهانم طلب بخشش كنيد و شفيعان من باشيد كه من مطيع شمايم و هر كس از شما اطاعت كند ، از خدا اطاعت كرده و هر كس شما را نافرمانى كند ، خدا را نافرمانى كرده ، هر كس شما را دوست دارد ، خدا را دوست داشته و هر كس با شما دشمنى كند با خدا دشمنى كرده است . خداوندا ! اگر من شفيعانى نزديكتر به تو از محمّد - درود خدا بر او و بر خاندانش - و خاندان برگزيدهء او كه امامان نيكوكارند ، مىيافتم ، آنان را شفيعان خود قرار مىدادم ، پس سوگند به حقّى كه براى آنان بر خود لازم ساختى ، از تو مىخواهم كه مرا در زمرهء عارفان به آنان و به حقّ آنان و در زمرهء رحمتشدگان به وسيلهء شفاعت آنان ، قرار دهى كه البتّه تو مهربانترين مهربانانى . خداوند بر محمّد ( ص ) و خاندان پاكش درود فرستد و سلام بسيار نثار فرمايد . خدا ما را كافى و سرپرست و وكيل خوبى است .